از 30 رأی
- گارانتی کیفیت راست چین
- ضمانت بازگشت 6 ماهه وجه
- 6 ماه پشتیبانی رایگان حرفه ای
- آپدیت رایگان، دسترسی مادام العمر به فایل
افزونه ترجمه وردپرس | افزونه چند زبانه کردن سایت وردپرس | سازگار با ووکامرس | ترجمه اطلاعات تصاویر | افزونه ترجمه سایت وردپرس | افزونه ترجمه محتوا سایت
افزونه TranslatePress یک افزونه مترجم وردپرس است که به آسانی میتوانید برای چند زبانه کردن سایت از آن استفاده کنید. با افزونه ترجمه وردپرس کل صفحات سایت خود را به طور زنده ترجمه کنید، به این صورت که شما روی دکمه ترجمه صفحه کلیک می کنید و مستقیما وارد صفحه اصلی سایتتان می شوید، از این طریق شروع به ترجمه کلمات می کنید و به صورت زنده شاهد تغییرات هستید. یک ویژگی جذاب این افزونه سازگاری با ووکامرس است در حالی که در بقیه افزونه های مترجم باید ادان ویژه آن نصب شود.
افزونه TranslatePress که یک افزونه کاربردی است بطور خودکار بسته به نوع زبان انتخاب شده سایت شما را چپ چین و یا راست چین میکند و دیگر نیاز به استایل های زیادی و یا مواردی از این قبیل نیست و در این موضوع شما راحتی را با این افزونه تجربه میکنید، همین الان با استفاده از افزونه TranslatePress سایت خود را چند زبانه کنید و کاربران زیادی را جلب سایت خود کنید.
نکته بسیار مهم: افزونه برای ترجمه با api گوگل ترنسلیت و یا Deepl کار میکنه و هر دو به api نیاز دارند. برای استفاده از قابلیت ترجمه خودکار نیاز به api دارید و اگر بخواهید از api استفاده کنید با هاست های ایران امکان پذیر نیست. api را خودتان باید تهیه کنید در غیر این صورت باید بصورت دستی ترجمه کرد.
افزونه ترجمه وردپرس TranslatePress علاوه بر ترجمه سایت شما (اطلاعات تصاویر و محتوا) به صورت زنده و خودکار قابلیت چپ چین سازی محتوای شما را نیز دارد و در عین حال با پشتیبانی از عنوان و متا به سئو سایت شما هم اهمیت می دهد.
در این قسمت به بررسی امکانات TranslatePress می پردازیم:
این افزونه امکان ترجمه وب سایت بصورت زنده را دارد و دیگر نیازی به جابجایی بین ویرایشگر، رابط های ترجمه رشته ای یا افزونه های بد ترجمه شده نیست. با استفاده از این افزونه ترنسلیت پرس میتوانید به صورت زنده شروع به ترجمه سایت خود کنید، حتی الامکان ترجمه تصاویر نیز وجود دارد که در ادامه مطلب برای این ویژگی مهم توضیحات بیشتری ارائه میدهیم.
شروع کار با افزونه ترجمه وردپرس TranslatePress بسیار ساده است، بدون هیچ افزونه اضافه ای شروع به ترجمه و چند زبانه کردن سایت خود کنید، افزونه ترجمه وردپرس با بیشتر افزونه ها و تم های استاندارد و بهینه سازگاری کامل دارد و بدون هیچ عیب و نقصی کار میکند.
پشتیبانی سئو برای اسلاگ صفحه، عنوان صفحه، توضیحات و… و همچنین برای ویژگی HTML lang به درستی تنظیم شده است و مهمتر از همه از افزونه های محبوب سئو پشتیبانی میکند و با آن ها سازگاری کامل دارد.
به طور پیشفرض 221 زبان به افزونه TranslatePress اضافه شده است و برای اینکه در پروژه های خود از زبان های جهانی استفاده کنید ما این 221 زبان را به افزونه اضافه کرده ایم.
تغییرات ترجمه زبان خود را فقط زمانی منتشر کنید که تمام ترجمه های شما تمام شده باشد.
طبق توضیحاتی که قبلا خدمت شما عرض کردیم، با کمک افزونه ترجمه وردپرس شما به راحتی قادر خواهید بود تصاویر را مستقیماً از رابط ترجمه، ترجمه کنید تا تصاویر مختلف را برای زبان های مختلف در وب سایت خود نشان دهید. و اما چگونگی کارکرد این ویژگی: این ویژگی به صورتی عمل میکند که شما به طور مثال هم تصویر فارسی را دارید و هم تصویر انگلیسی و یا زبان دیگری، در این صورت شما تصویری که در وب سایت خود دارید را انتخاب میکنید و تصویر ترجمه شده را هم آپلود میکنید و در این صورت تصاویر سایت شما هم به زبان دیگر تغییر میکنند و زمانی که کاربر زبان مورد نظرش را انتخاب کرد هم تصاویر و هم متن های سایت شما به زبان دیگر نمایش داده میشود.
تغییر دهنده زبان در افزونه ترجمه سایت وردپرس به این صورت کار میکند که میتوانید انتخاب کنید که برای کاربری که اولین بار به سایت شما مراجعه میکند چه زبانی نمایش داده شود و این ویژگی تنظیمات بخصوصی دارد که از طریق API کاربر تشخیص داده شود و یا چیز دیگری.
با WooCommerce، انواع پست های سفارشی، تم های پیچیده و هر افزونه و یا قالبی که با استفاده از کد های بهینه ساخته شده باشد سازگاری دارد و کاملاً کار می کند.
میتوانید حسابهای مترجمی ایجاد کنید که این حساب ها میتوانند وبسایت را بدون نیاز به کار با باطن وردپرس، ترجمه کنند.گ
این افزونه وردپرس امکان چپ چین سازی خودکار محتوا و تصاویر را دارید به این صورت که تصویر را به سمت چپ و محتوا را به سمت راست منتقل می کند.
نکته: در آپدیت اخیر افزونه مترجم وردپرس پشتیبانی از hreflang x-default در تنظیمات پیشرفته اضافه شده است به این صورت که در کد صفحه ویژگی lang را اضافه می کند.
افزونه TranslatePress یک افزونه ترجمه وردپرس است که با پشتیبانی از 122 زبان، بدون نیاز به استایل اضافه، به خوبی اطلاعات تصاویر و محتوای شما را با توجه به نوع زبان چپ چین یا راست چین می کند.
تمام ترجمه ها به صورت محلی در پایگاه داده سرور شما ذخیره می شوند.
TranslatePress – افزونه چند زبانه با WooCommerce، انواع پست های سفارشی، تم های پیچیده و سازندگان سایت کاملاً کار می کند، بنابراین می توانید هر نوع محتوا را ترجمه کنید.
تمام ترجمه ها به صورت محلی در پایگاه داده سرور شما ذخیره می شوند.
TranslatePress – افزونه چند زبانه با WooCommerce، انواع پست های سفارشی، تم های پیچیده و سازندگان سایت کاملاً کار می کند، بنابراین می توانید هر نوع محتوا را ترجمه کنید.
از پلاگین های دو زبانه معروف دیگر بنظرم سبک تر و بهتر هستش. ضمن اینکه سازاری بیشتری با قالب ها داره و به صورت فرانت اند میشه همه رشته هارو ترجمه کرد. برای ترجمه با افزونه های دیگر حداقل باید چندتا ادن نصب کنید.
ممنون از ارائه این پلاگین خوب
درود وقت تون بخیر
ممنون از حسن انتخاب شما
تو نسخه رایگانش محدودیت کلمه وجود داره؟
درود وقت بخیر
بله محدودیت داره
https://wordpress.org/plugins/translatepress-multilingual/
میتونید از لینک بالا دانلود و نصب کنید
تقریبا تا چندتا کلمه
سلام من میخوام دکمه سوییچر تغییر زبان در منو قرار بگیره و کاربر بتونه از اونجا زبان مورد نظرشو انتخاب کنه ایا امکانش هست؟
درود وقت بخیر
بله امکانش هست
سلام ، وقتتون بخیر
api گوگل را چطور باید تهیه کنیم ؟
راهنمایی در این مورد دارید .
سلام وقتتون بخیر
لینک زیر مستندات خود افزونه درباره این موضوع است.
https://translatepress.com/docs/automatic-translation/
سلام
این پلاگین زبان چینی هم به صورت خودکار ترجمه میکنه ؟ تنظیمات فارسی هست ؟
درود بر شما؛
اگر بخوایین به صورت خودکار ترجمه کنید نیاز به api گوگل ترنسلیت دارین بدون api باید به صورت دستی ترجمه کنید.
بله تنظیمات فارسی هستند.
سلام خدمت شما
همراه این پلاگین ادان های اون هم وجود داره؟
و الان من پلاگین رایگانش رو نصب کدم که ببینم سازگار هست یا نه که سازگار بود،الان پلاگین پرو رو نصب کنم اطلاعات ترجمه حذف نمیشه؟
درود بر شما؛
بله افزونه یک ادان داره که تمامی قابلیت های افزونه رو فعال میکنه.
میتونید برای اطمینان یک بکاپ بگیرید و سپس نصب رو انجام بدین.
لطفا بفرمایید آیا با افزونه المنتور هم سازگاری دارد یا خیر . آیا المان های ساخته شده با المنتور هم به صورت زنده میشود ویرایش کرد یا خیر
ربطی به المنتور نداره، بطورکلی برگه شما به صورت زنده نمایش داده میشه و میتونید شروع به ترجمه کنید.
درود بر شما
آیا این افزونه میتواند چند ارزی را انجام دهید، یعنی نسبت به زبان انتخاب شده ارز میرد نظر را نشان دهد
درود بر شما؛
خیر، این امکان رو نداره.
با سلام آیا امکان ترجمه سایت های کد نویسی شده وردپرس را دارد.
سلام
افزونه وردپرسی هست و هر قالبی که با وردپرس سازگاری داشته باشه این افزونه باهاش سازگاری داره
این افزونه به صورت اتوماتیک خودش متن فرسی را ترجمه میکنه یا مانند افزونه wpml نویسنده باید متن انگلیسی را تایپ کنه منظورم اینکه هم باید مت فارسی را تایپ کنه و هم متن انگلیسی را یا هر زبان دیگری را
خودتون دستی باید تغییر بدین و متن رو تایپ کنید.
سلام وقتتون بخیر
این افزونه الان بخاطر شرایطی که پیش اومده بخوبی سایت ها رو ترجمه میکند؟
سلام وقت بخیر.
بله مشکلی نداره
با سلام. آیا منوی بالای سایت و یا نوشته ها چپ چین میشوند؟
باسلام و وقت بخیر.
بله کلا در زبان انگلیسی چپ چین میشه.
با سلام و احترام
بنده می خواستم بدونم این افزونه امکان این را دارد که ترجمه محتوا ا ذخیره کند و پس از آن با رفتن به صفحه ویرایش نوشته ترجمه انجام شده باشد؟
سپاس
سپاس
سلام و عرض ادب
شما به صورت زنده با استفاده از افزونه شروع میکنید به ترجمه سایت خود حالا یا به زبان انگلیسی یا زبان های دیگر.
کاربر وقتی وارد سایت میشه زبان رو انتخاب میکنه و سایت شما برای کاربر به اون زبان نمایش داده میشود.
با درود ...
بعنوان مثال در سایت و در صفحه ای در زبان فارسی ، دو تا ستون داریم که هر کدوم متن و تصویر خودشون رو دارند.
حالا ما با این افزونه متن ها و تصویر رو ویرایش می کنیم به زبان دوم یا انگلیسی.
آیا این امکان وجود داره که جای ستون ها هم معکوس یا به اصطلاح چپ چین بشه؟
چون در سایت فارسی مثلا در یک صفحه ما ستون متنی رو سمت راست قرار می دیم و ستون تصویر رو سمت چپ.
حالا که متن انگلیسی میشه و تصویر هم شاید عوض بشه، باید جای این دو ستون رو هم با هم تعویض کرد که ستون متن بیاد سمت چپ و تصویر بره سمت راست.
این امکان وجود داره؟ چون در دموها من دیدم ویرایشگر فقط متن و ترجمه میکنه و مدیریت جابجایی نداره!
باسلام و عرض ادب
ترجمه میشن ولی جا به جایی صورت نمیگیره و همونطور هم که خودتون فرمودین طبق دموها فقط امکان ویرایش متن و تصاویر وجود داره.
بله متوجه شدم .... لینک ها چی؟ میشه تغییر داد؟
مثلا متن یک دکمه رو به انگلیسی تغییر میدیم اما اون دکمه لینک میداده به صفحه محصول فارسی مثلا و حالا میخوایم لینک بشه به صفحه محصول انگلیسی قاعدتا ... جایی داره که لینک دکمه رو ویرایش کنیم؟
شما وقتی بخوایین سایتتون رو چند زبانه کنید برای مثال زبان انگلیسی.
به صورت زنده به تمام صفحات خود مراجعه میکنید و شروع به ترجمه میکنید، حتی صفحه محصولاتتون رو هم میتونید چند زبانه کنید و وقتی کاربری وارد سایت شما بشه و زبان را انتخاب کنه به هر صفحه ای سایت شما مراجعه کنه سایت شما به زبانی که انتخاب کرده نمایش داده خواهد شد
سلام این افزونه در نسخه رایگان محدودیتهای بسیاری از جمله محدودیت زبان داره. آیا در این نسخه ارایه شده توست راست چین محدودیت نداره و قابلیت اضافه کردن چندین زبان و بخصوص زبان فارسی وجود داره و اینکه آیا نسخه کاملخ و همه قابلیتها در این نسحه موجوده یا محدودیتی داره؟ ممنون
سلام و عرض ادب
این نسخه از افزونه که در سایت راست چین منتشر شده است تمام ویژگی های افزونه فعال میباشد و بدون محدودیت میتوانید چندین زبان برای سایت خود انتخاب کنید
سلام وقت بخیر
آبا این افزونه ip کاربر رو تشخیص میده؟
یا با ورود به سایت از همه زبان موردنظرشون رو میپرسه؟
سلام وقت تون بخیر
خیر باید زبان پیش فرض سایت رو مشخص کنید
سلام
یک قابلیت داره که میتونه ای پی ویا زبان مرورگر کاربر تشخیص بده و بر اساس اون زبان دیگری پیشنهاد بده
سلام وقت تون بخیر
باید زبان پیش فرض سایت رو مشخص کنید